Política de privacidad
SimProcedures: asistente de listas de comprobación para simuladores de vuelo (iOS) · Última actualización: agosto de 2026
1. Responsable
Holger Mundt
Bahnhofstraße 23
27419 Kalbe
Alemania
Correo electrónico: contact@elmundi.net
2. Resumen
SimProcedures es un asistente de listas de comprobación para sesiones de simulación de vuelo. La aplicación funciona de forma autónoma en tu dispositivo y no está conectada al simulador. Damos gran importancia a la protección de tus datos.
Resumen:
- No se requiere cuenta de usuario
- Sin publicidad, sin seguimiento ni herramientas de análisis
- Los datos de la app se almacenan localmente. Si iCloud está activado, el contenido indicado en la sección 4 también se sincroniza con tu base de datos privada de iCloud.
- La sincronización opcional con iCloud se realiza exclusivamente a través de Apple, sin servidor propio
3. ¿Qué datos se almacenan localmente?
SimProcedures almacena los siguientes datos de forma local en tu dispositivo mediante SwiftData. Si iCloud está activado, el contenido indicado en la sección 4 también se sincroniza:
- Aeronaves propias y listas de comprobación creadas por ti
- Progreso de las listas de comprobación, fase actual y elementos marcados
- Favoritos, fases desactivadas y última aeronave utilizada
- Ajustes de la aplicación, por ejemplo, estado de la introducción, idioma del contenido, visualización de traducciones y secciones contraídas
No se realiza ninguna transmisión a servidores del desarrollador.
4. Sincronización con iCloud (CloudKit)
Si iCloud está activado en el sistema, las aeronaves y listas de comprobación propias, el progreso y la fase actual, los favoritos, las fases desactivadas y la última aeronave utilizada se sincronizan entre dispositivos de la misma cuenta de Apple mediante Apple iCloud. Los datos se encuentran en tu base de datos privada de iCloud. Los ajustes de la app permanecen en cada dispositivo.
No hay ningún servidor del desarrollador. No tenemos acceso a tus datos de iCloud.
Base jurídica: art. 6, apartado 1, letra a del RGPD, consentimiento a través de los ajustes de iCloud de iOS. Privacidad de Apple: apple.com/legal/privacy.
5. Compras dentro de la aplicación (StoreKit)
Las compras, por ejemplo, SimProcedures Pro o aeronaves Premium individuales, se procesan íntegramente a través de Apple StoreKit. No recibimos ningún dato de pago.
SimProcedures almacena exclusivamente el estado de desbloqueo de forma local en el dispositivo. No se realiza ninguna validación independiente en servidores del desarrollador. Apple procesa los datos de transacción de acuerdo con la política de privacidad de Apple.
6. Diagnóstico (MetricKit)
El framework MetricKit de Apple proporciona a la aplicación datos sobre fallos, bloqueos y consumo de energía. Estos se almacenan localmente en el contenedor de la aplicación como archivos JSON, durante 30 días.
- Los datos no abandonan el dispositivo
- No se transmiten al desarrollador
- Solo se pueden consultar mediante Xcode → Devices & Simulators
De forma opcional, puedes enviar datos de diagnóstico anonimizados directamente a Apple a través de los ajustes del sistema iOS, independientemente de SimProcedures.
7. ¿Qué datos NO se recopilan?
- No se recopilan cuentas de usuario ni registros
- No se recopilan ID de publicidad ni datos de seguimiento
- No se utilizan servicios de análisis ni de informes de fallos de terceros
- No se utilizan cookies
- No se envían a servidores ID de dispositivos, perfiles de uso ni datos personales
- No se transfieren datos a terceros, salvo Apple iCloud y StoreKit por iniciativa tuya
8. Almacenamiento y eliminación de datos
Todos los datos locales se pueden eliminar completamente mediante la desinstalación de la aplicación.
Puedes eliminar los datos de iCloud mediante Ajustes del sistema → ID de Apple → iCloud → Gestionar almacenamiento → SimProcedures.
9. Tus derechos (RGPD)
Tienes derecho a:
- Obtener información sobre los datos almacenados, art. 15 del RGPD
- Rectificar datos incorrectos, art. 16 del RGPD
- Suprimir tus datos, art. 17 del RGPD
- Limitar el tratamiento, art. 18 del RGPD
- Retirar los consentimientos otorgados, art. 7, apartado 3 del RGPD
- Presentar una reclamación ante una autoridad de control, art. 77 del RGPD
Dado que todos los datos se encuentran localmente en tu dispositivo o en tu iCloud privada, mantienes el control total en todo momento.
10. Nota sobre su carácter de asistente de simulación
SimProcedures es un asistente de listas de comprobación independiente y no se comunica con software de simulación de vuelo, MSFS, X-Plane, Prepar3D, FlightGear, etc. No se establece ninguna conexión con servidores de terceros de estos simuladores.
11. Cambios
Nos reservamos el derecho de adaptar esta política de privacidad cuando sea necesario, por ejemplo, con nuevas funciones de la aplicación. La versión actual siempre está disponible en esta URL.
12. Contacto
Si tienes preguntas sobre la privacidad, puedes contactarnos en:
contact@elmundi.net